Groove-on

To have sex. "To get your groove-on" means to have sex or to dance in such a way that you practically have sex.